I read several articles about food today. I believe we are what we read, eat and wear. (So, basically, we are what we DO!) I am a really picky person when it comes to food (well, and many other things. Sorry for being SO DIFFICULT!) I love vegetables, I am not so fond of rice even thoguh I'm Chinese and I am without question a COOKIE MONSTER!!!
文章出處: http://www.brigitte.de/figur/ernaehrung/vegan-essen-1142732/
[德文亂亂寫] Neu Formulierung (Rephrasing):
Es gibt in der gegenwärtigen Zeit immer mehr Vegetarier. Viele Leute denken, dass Vegan sein sexy ist. Es gibt immer mehr vegane Kochbücher, Restaurants, Sandwichbars, Coffeeshops und Webseiten um vegan lebenden Menschen und Neu-Veganern langes Suchen zu ersparen, Restauranttipps zu geben und beim Einkaufen und Kochen zu helfen. Vegan essen ist nicht nur trendy sondern auch sinnvoll. Es befasst sich mit dem Töten und Ausbeutung von Lebewesen. Es zielt auch darauf ab, unsere Erde zu schützen.
文章出處: https://www.deutschland.de/de/node/1473
[德文亂亂寫] Neu Formulierung (Rephrasing):
Die Deutschen essen heutezutage mehr Reis als vor 20 Jahren. Der Pro-Kopf-Reisverbrauch hat sich im Laufe der letzten zwanzig Jahre verdoppelt. China ist der größte Reisproduzent der Welt. Dort würden jährlich knapp 200 Millionen Tonnen Reis angebaut. Thailand ist jedoch der größter Exporteur mit etwa neun Millionen Tonnen Reis pro Jahr.
文章出處: http://www.brigitte.de/rezepte/backen/plaetzchen-fuer-weihnachten-1145032/
[德文亂亂寫] Neu Formulierung (Rephrasing):
Plätzchen wie butterzartes Schwarz-Weiß-Gebäck werden im diesem Jahr für Weihnachten empfohlen.
[小豆碎碎念] It always takes me FOREVER to put together a blog entry in German and Ifeel brain-dead afterward. However, I find myself very lucky to be able to do what I really enjoy doing. My job is really a blessing, it enables me to pursue my dreams. I really should be thankful! 每次寫完德文就覺得腦細胞都死光光了....所以現在呈現腦殘狀態～真沒用! ><可是我覺得我好幸福，可以一直做自己喜歡的事情，有幾個人可以年紀一大把了還在享受學生般唸書的生活? 感謝上天給我一個這麼好的工作，讓我可以不愁吃穿又無憂無慮地追求自己的夢想...我會努力上進來報答老天爺的!!!
留言列表
