文章出處: https://www.deutschland.de/de/topic/kultur/kommunikation-medien/zehn-gruende-fuer-deutsch
[德文亂亂寫] Diese Artikel interessiert mich sehr und ich habe von diesem Artikel noch mehr Gründe für Das Deutsch lernen gekommen. Der Autor des Artikels begründet auf lustige Weise Deutsch lernen.
Die Zusammenfassung (Summary):
Es gibt mehr als 100 Millionen Menschen, die mit Deutsch aufgewachsen sind, die in Deutschland, Österreich und der Schweiz und in ihren angrenzenden Regionen leben. Aber auf der Liste der Weltsprachen rangiert Deutsch weit hinter vielen anderen Sprachen wie Englisch, Chinesisch und Hindi. Schüler außerhalb Deutschlands wählen normalerweise Deutsch nicht als ihre Fremdsprache weil Deutsch nicht einfach ist. Sie denken, dass es zu viele Fälle, Geschlechter, Regeln und Ausnahmen gibt. Einige Menschen behaupten, dass die deutsche Sprache nicht so melodiös, weich, temperamentvoll, schwermütig oder angriffslustig wie andere Sprachen ist. Also warum Deutsch lernen? Weil wenn man schließlich Deutsch beherrschen kann, kann etwas Besonderes ist. Ihmzufolge ist Deutsch unter den Sprachen, der Rolls-Royce während Englisch der Volkswagen ist. Außerdem ist Deutschland das Tor zu einer gesicherten Zukunft für viele junge Menschen und ein lebenswichtiger Arbeitsplatz für viele andere.
Straight from the article:
Wem das noch nicht genügt, für den habe ich nachfolgend zehn weitere Gründe zusammengetragen:
Damit man die Texte von Tokio Hotel verstehen und phonetisch sauber mitsingen kann.
Damit man Bill Kaulitz (dem Sänger von Tokio Hotel) einen Liebesbrief schreiben kann.
Damit man bei deutschen Fernsehserien wie „Derrick“, „Ein Fall für zwei“ und „Sturm der Liebe“ nicht auf Untertitel angewiesen ist.
Damit man seine Freunde durch Wörter wie „Fußballweltmeisterschaftsendrundenteilnehmer“ oder „Überschallgeschwindigkeitsflugzeug“ beeindrucken kann.
Damit man Goethe im Original lesen kann. Und natürlich nicht nur Goethe, sondern auch alle anderen Klassiker der deutschen Dichtung, einschließlich Heinz Erhardt, Wilhelm Busch und Loriot.
Damit man es als Porsche-Fahrer nicht nur allen zeigen, sondern auch noch allen sagen kann, dass der Wagen weder „Porsch“ noch „Porschie“ ausgesprochen wird.
Damit man als Reinigungskraft in der Lage ist, gut gemeinte Hinweise zu berücksichtigen, wie man sie auf deutschen Putzmitteln findet, zum Beispiel „Augenkontakt unbedingt vermeiden!“ oder „Dämpfe nicht einatmen!“
Damit man bei der Bambi-Verleihung auf Deutsch sagen kann: „Ich danke meinen Eltern! Und allen Leuten von Sony Music! Und natürlich meinem Publikum! Ihr seid so wundervoll! Ich liebe euch alle!“
Damit man als ausländischer Journalist in Deutschland bei einer Pressekonferenz Fragen auf Deutsch stellen kann.
Damit man die Rolle des Bösewichts im nächsten James-Bond-Film bekommt.
[小豆碎碎念] 媽呀～我幹嘛沒事給自己找麻煩>< Writing a summary is really challenging!!! Zu herausfordend!!! So in the end, I just tried my best to rephrase the sentences. Still, my head hurts like Hölle!!! Painkillers please!!! In addtion to tons of new words I learned from reading this article, it also occurred to me that supplementary to acquiring another language skill, perhaps I can use it as a tool to assist others as well? I really enjoy my German lessons and I believe that it would be very fulfilling if I can ever be capable of helping others learn the way my teacher does now. Like what my boss keeps telling me, which I totally agree, one's lifetime achievement lies not in the fortune nor the fame but in his/her contribution to the society. Ich glaube, dass wenn ich anderen helfen kann, ich einen Beitrag zu Gesellschaft leiste!
留言列表
